Prevod od "dobila što" do Brazilski PT

Prevodi:

conseguiu o que

Kako koristiti "dobila što" u rečenicama:

Kuæa je dobila što je htjela...
A casa teve o que queria...
Dotle si dobila što si želela.
Mas você já tinha o que queria.
Šta sam ja dobila... što nisam mogla da dobijem od svakog bezimenog svako veèe?
O quê? O que ganhei poderia ter sido de qualquer outro, num dia qualquer.
Nisam ti dala ovu specijalnu fotku s potpisom da bih dobila... što god da ovo bilo...?
Eu não troquei minha fotografia autografada da Doris por... o que for isto.
Dve nedelje sam se cenjkala da bih ga dobila što jeftinije.
Tive de pechinchar umas duas semanas.
Ali mama je bila tako zauzeta, znaš, uživala opijajuæi se veæinu života, tako da nikada nisam dobila što sam željela, do sada.
Mas mamãe estava tão ocupada bebendo que nunca ganhei um. - Até agora.
Sada možeš otrèati i reæi svim prijateljima kako je Cordy napokon dobila što zaslužuje.
Agora pode contar aos amigos que Cordy se deu mal!
Da li je kraljica Engleske pa je dobila što napred?
Ela deve ser a rainha da Inglaterra, como conseguiu lá na frente!?
Pa, možda si konaèno ti dobila što si htjela.
Talvez você tenha conseguido o que sempre quis. Olhe,
Ta loša Hedi je dobila što je zaslužila.
A louca da Heddy mereceu isso. - Lorelai.
Reko mi je, da sam dobila što sam zaslužila.
Dizia-me que eu teria o que eu merecia.
Zvuèi kao da je dobila što je zaslužila.
Parece que ela recebeu exatamente o que merecia.
Ali otada, kao da si ljut na mene jer sam dobila što sam htela a ti nisi.
Mas desde então parece que está com raiva de mim Por ter eu conseguido o que queria, e você não!
Što? - Izgleda da si dobila što si tražila, na kraju.
Parece que você teve o que merecia, afinal.
Katkad moraš napraviti nešto što ne želiš kako bi na kraju dobila što želiš.
Sarah, as vezes... você tem que fazer coisas que não quer, pra conseguir o que quer, no final.
Nisam bila iskrena, jer sam laganjem dobila što sam htjela.
Eu sei, só não te falei a verdade porque... porque mentindo eu consegui o que eu queria. Mas que diabo?
Lagace, ukrasti i zameniti tvoja jaja da bi dobila što želi.
Ela vai roubar, mentir e trocar os seus testículos pra conseguir o que ela quer.
Od malena manipulirala je ljudima da bi dobila što želi.
Desde que éramos pequenas. Manipulava as pessoas pra conseguir o que queria.
Šta sam ja dobila što sam bila tamo.
Bem, pareceu mesmo uma cadeia para mim.
Jesi li dobila što si htjela?
Conseguiu o que queria? - Consegui.
Gle, Case, ti si veæ dobila što si htjela.
Olha, Case, já conseguiu o que queria.
To je razlog zašto je ona dobila što spava ovdje, je li?
É por isso que ela o colocou para dormir aqui, é?
Ipak je dobila što je htjela.
Milli comeu um pouco. Deve ter pegado sem querer.
I Lacey da si me dobila, što bi ti rekao?
Mas, Lacey, se tivesse falado comigo, o que eu teria dito?
To je zato što sam dobila, što je inaèe sranje ali...
Porque estou menstruada. É um saco, mas...
Možda a je dobila, što god da je, od one druge djevojke.
Ela deve ter pego isso daquela outra garota.
A što se mene tièe, veæ je dobila što je zaslužila.
E até onde eu sei, ela teve o que mereceu.
Sreæom, policija je dobila što im treba iz Serinih beleški, da optuže Raula.
Espero que a polícia consiga o que precisar para indiciar Raul a partir das anotações de Sarah.
Vid' ti nje pristojne s bjelaèkim rijeèima kak' bi dobila što hoæe.
Que educada, usando palavras de branco para descolar trabalho de graça.
Emily je dobila što je oduvijek željela.
A Emily conseguiu o que sempre quis. Ela é uma Grayson agora.
Nina je bilo hladna kuèka koja je dobila što je zaslužila.
Sim. Nina era uma vadia de coração de gelo que teve o que mereceu.
Dragi naši, okupili smo se ovde danas jer je mala kuèka, koja zabada nož u leða, dobila što je zaslužila.
Queridos irmãos, estamos juntos aqui hoje porque uma vadia traidora teve exatamente o que merecia.
TA KUÈKA JE DOBILA ŠTO JA ZASLUŽILA.
Aquela cadela teve o que mereceu.
Otišla sam u stanicu i rekla da sam njegov advokat da bih dobila što više vesti.
Fui até a delegacia e me passei pela advogada dele para tentar conseguir o máximo de informação possível.
0.56737303733826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?